UNIGATE® EL Ethernet Line to various Fieldbuses and Industrial Ethernet

  • Easy installation
  • Norm compliant
  • Ready-to-use
  • Configurable
  • Designed & manufactured in Germany

Enables quick configuration of Ethernet/Fieldbus Gateways

The UNIGATE EL Gateways connect Ethernet-Participants to all Fieldbus and Industrial Ethernet systems that are supported by Deutschmann.
The Ethernet/Fieldbus Gateway series enables a quick and easy configuration with the software WINGATE developed by Deutschmann. As a result, quickly integratable,  reliable network components, which come very close to a plug & play solution, are available as central devices for Industry 4.0 applications.
Standard Ethernet devices can be integrated into all modern, commonly used Fieldbus and Industrial Ethernet systems with the Gateway series UNIGATE EL from Deutschmann Automation. System manufacturers that use these gateways save themselves time-consuming development of suitable network interfaces. Adaption of the device firmware is not necessary.
The slim module can be easily mounted on the DIN rail.
In addition to RS232, RS485 and RS422 standard interfaces, the UNIGATE EL also provides a Fast Ethernet interface. After entering the networkspecific data, such as IP address, the device is immediately ready for use for communication via TCP/IP. If  another transport protocol is used for communication, easy configuration follows via WINGATE. Adjustable parameters are context-sensitive displayed, dependent on the changed transport protocol.

For OEM customers, Deutschmann offers the possibility for customerspecific configuration of the products. Furthermore, the gateways can be supplied in different housing colors and with the customer’s logo, upon request. 


UNIGATE EL - Overview

  • Available for the most Fieldbus and Industrial Ethernet versions
  • Fast Ethernet, RS232-, RS485- and RS422 interfaces on Board
  • Same design on the Application-side in all bus versions
  • The fieldbus or Ethernet side meets the standards, respectively the standard market models.
  • Brand Labeling
  • Adaptation of the terminal device firmware is dropped
  • Modern, slim DINrail module
  • Same dimensions in all bus variants
  • Wide voltage range from 10 to 33 VDC
  • Built-in isolation on the bus side
  • Configuration of the module via configuration tool WINGATE
  • UDP
  • TCP (server/client)
  • Modbus TCP (server/client)
  • Up to 24 Modbus requests configurable
  • Pre-configured according to the customer
  • Free programming via Protocol Developer (Deutschmann Script language) for more complex tasks
  • Replica of proprietary protocols
  • Additional debug interface on board


  • Complete PROFIBUS-DP Slave interface
  • Up to 244 Bytes input- and 244 Bytes output data
  • PROFIBUS address adjustable via rotary switch
  • Automatical Baud rate recognition (9600 bit/s - 12 Mbit/s)
  • Isolated PROFIBUS interface with 9-pin. D-sub connector


  • Complete Fast Ethernet interface
  • Up to 1536 Bytes input and 1536 Bytes output data
  • Isolated RJ45 connector
  • 10/100 Mbit/s

Application serial

  • RS232/RS485/RS422 up to 625 kBaud

Technical data

(WxDxH in mm)

23 x 117 x 111 (srew-plug connector included)
23 x x 117 x 100 (screw-plug-connector not included)


approx. 160 g

Protection class IP20
Housing material Polyamid
Mounting DINrail (EN 50022)
Voltage supply 10 up to 33 Volt DC
Protection against incorrect polarity, short circuit and overload integrated
Current consumption (at +24V/DC) typ. 120mA, max. 150mA
Operating temperature -40°C (non condensing) up to +85°C
Storage-/Transport temperature -40°C ... +85°C
Fieldbus functions All specified PROFIBUS DP Slave functions
Technology ASIC
Certificates PROFIBUS, CE



订货名称 描述 订货号
UNIGATE EL - PROFIBUS DPV1 DIN-rail module - Gateway series Ethernet Line to Fieldbuses and Industrial Ethernet - PROFIBUS Version. Interfaces RS232, RS485, RS422 on board. V3994